The 'araetbang', or "outer wing room", where the retired mother of the eldest son kept her quarters.